usarvoz/Integrações/Linux

Apps para Linux que valem a pena para quem escreve muito

No Linux cada um escolhe as suas ferramentas. Juntámos as que contam para quem passa o dia a escrever, e explicamos onde entra o ditado por voz em português de Portugal.

Antes de mais: o usarvoz não tem app para Linux. É uma extensão do Chrome, que também corre no Brave, no Edge e no Opera. Tudo o que escreves dentro do browser podes dizer em voz alta.

Experimentar grátisActualizado em 14/10/2026

Para escrever documentos

  • LibreOffice Writer: vem em quase todas as distribuições e abre ficheiros .docx sem drama.
  • Google Docs: corre no browser, por isso recebe o botão de microfone do usarvoz dentro da página.
  • Obsidian: notas em Markdown em pastas tuas. É app de secretária, a extensão não chega lá.
  • VS Code: código e documentação técnica no mesmo sítio.

Email, conversas e browser

  • Thunderbird: cliente de email clássico e gratuito. Para ditar emails, o Gmail ou o Outlook na web, dentro do Chrome, são melhor opção.
  • Chrome, Brave ou Edge: instala pelo menos um, mesmo que uses o Firefox para o resto. O usarvoz só trabalha neles.
  • WhatsApp Web e Telegram Web: dispensam app de secretária e recebem o microfone da extensão.

O que há de ditado no Linux

Nem o GNOME nem o KDE trazem ditado de sistema. Não existe nada parecido com o Win+H do Windows ou com o Fn duas vezes do Mac.

Há ferramentas locais, como o Nerd Dictation, que escrevem em qualquer janela. Em troca, pedem instalação pela linha de comandos, um modelo de voz descarregado e atalhos configurados à mão. Para quem gosta de afinar o sistema, servem bem.

O usarvoz fica do outro lado: nada para configurar, mas só no browser. Falas em português europeu e o texto volta pontuado, sem os "hum" e "ãh".

Ditar no Linux com o usarvoz

  1. Abre a Chrome Web Store no Chrome, procura usarvoz e clica em Adicionar ao Chrome, depois em Adicionar extensão.
  2. Clica no ícone do usarvoz na barra do Chrome e entra com o teu email. Recebes um código de 6 dígitos, sem palavra-passe.
  3. Da primeira vez, o Chrome pergunta se o site pode usar o microfone. Clica em Permitir.
  4. Clica num campo de texto, no Gmail ou no Docs. Aparece o botão azul no canto. Clica nele ou carrega em Alt+Shift+V, fala e clica outra vez para parar.

No Firefox a extensão não corre. Se é o teu browser principal, guarda o Chrome para as páginas onde escreves mais.

Experimenta ditar no Chrome do teu Linux. 30 minutos grátis, sem cartão.

Experimentar grátis

Perguntas frequentes

O usarvoz escreve no LibreOffice ou no terminal?

Não. Fora do browser não escreve. Para documentos usa o Google Docs no Chrome; para apps de secretária, uma ferramenta local como o Nerd Dictation.

Em que distribuições funciona?

Em todas onde corra o Chrome, o Brave ou o Edge: Ubuntu, Fedora, Debian, Mint e outras.

Quanto custa?

30 minutos grátis, sem cartão. O Pro custa 5,99 € por mês, com 8 horas de ditado na nuvem.