Alternativa ao Vocalinux para ditar em português no Linux, sem configurar nada

O que o Vocalinux faz bem

• É gratuito e de código aberto.
• Corre offline, com o reconhecimento feito no computador.
• Escreve em qualquer programa do Linux, e não só no browser.
• Deixa escolher o motor de voz e usar a GPU (Vulkan), sem conta e sem telemetria.

Onde fica curto para quem escreve em português de Portugal

• Configuração técnica. Escolhes entre vários motores de voz e afinas o modo de ditado.
• Português não confirmado. O site fala em várias línguas e o Parakeet em 25 línguas europeias, mas não lista o português.
• Só Linux. Esta app é só para Linux; o site cita apps à parte para outros sistemas.

Vocalinux: o que é e como funciona

O Vocalinux fica na área de notificação do sistema. Manténs uma tecla carregada (o Alt da direita, por omissão) ou usas o modo liga e desliga, falas, e o texto é inserido na janela activa, no X11 e no Wayland.

É gratuito. O usarvoz não tem app para Linux: no Linux, é uma extensão do Chrome. Funciona dentro do browser, e não em programas fora dele.

O que o usarvoz faz de diferente no Linux

No Linux, o usarvoz não te pede pacote nenhum. Se o Chrome abre, o ditado funciona.

1. Abre o Chrome no Ubuntu, no Fedora ou na tua distribuição e instala a extensão do usarvoz a partir da Chrome Web Store.
2. Entra com o teu email e o código de 6 dígitos.
3. Se o Chrome perguntar pelo microfone, clica em Permitir.
4. Clica numa caixa de texto e carrega em Alt+Shift+V. Fala como falas: o usarvoz pontua sozinho; se disseres a pontuação, respeita-a.
5. Carrega outra vez. O texto entra no cursor, pontuado e com maiúsculas.

O texto final passa pela nuvem e o áudio é apagado a seguir. Se precisas de ditado totalmente offline, o Vocalinux serve-te melhor.

Fica com o Vocalinux se...

• Precisas de ditado offline, sem internet.
• Queres ditar em programas de secretária, fora do browser.
• Preferes software de código aberto e gostas de configurar.

Perguntas frequentes