usarvoz/Integrações/Microsoft Word
Escrever um livro por voz no Word, capítulo a capítulo
Há quem queira escrever um livro por voz porque fica parado diante da página em branco e só arranca quando conta a história em voz alta. Ditar o primeiro rascunho é isso: dizes a cena de seguida, sem voltar atrás para emendar. A revisão fica para depois, ao teclado.
Este guia é para quem escreve romance, ensaio ou guião no Word. Explica como usar o usarvoz no Word para a web, como montar uma sessão de escrita falada e o que o ditado do próprio Word já faz.
Falar o rascunho, rever ao teclado
Escreve-se ao teclado a cerca de 40 palavras por minuto e fala-se a cerca de 130. No rascunho, isso pesa: a frase sai antes de começares a criticá-la.
O ditado não faz a revisão por ti. Separa as duas fases. Dizes o capítulo numa sentada; no dia seguinte abres o documento e cortas, mudas e reescreves com o rato e o teclado.
Uma sessão de escrita no Word para a web, passo a passo
A extensão do usarvoz corre no Chrome. Funciona no Word para a web (office.com ou OneDrive), mas não no Word de secretária instalado no computador.
- Instala a extensão do usarvoz no Chrome e entra com o teu email. Recebes um código de 6 dígitos, sem palavra-passe.
- No popup da extensão, mantém o modo simples. O modo Notas põe cada frase num ponto de lista, o que estraga a prosa.
- Abre o manuscrito no Word para a web e clica onde o capítulo continua.
- Clica no botão azul do microfone ou carrega em Alt+Shift+V. Diz a cena como falas: fala como falas: o usarvoz pontua sozinho; se disseres a pontuação, respeita-a. Diz "novo parágrafo" quando a cena muda e o texto muda de parágrafo.
- Nos diálogos, diz a cena inteira e marca as falas das personagens na revisão, onde confirmas cada sinal.
- Clica outra vez para parar. O texto entra onde estava o cursor. Segue para o bloco seguinte.
Trabalha em blocos de um ou dois parágrafos. Se um sair torto, só emendas esse.
Personagens com nomes estranhos
Os nomes inventados são o ponto fraco de qualquer ditado. Em /conta.html podes juntar até 500 palavras ao dicionário: personagens, terras imaginárias, termos do teu universo. A passagem final na nuvem usa-as como pista para as escrever bem.
O botão Ditar do Word chega?
O Word do Microsoft 365 tem o botão Ditar no separador Base, na web e na versão de secretária. Funciona bem e entende alguns sinais ditos. Se escreves no Word instalado, é esse o caminho.
O usarvoz compensa quando queres a mesma forma de ditar em todo o lado: o capítulo no Word, o email à editora no Gmail, a mensagem no WhatsApp Web. E quando queres que os "hum" e "ãh" desapareçam sem os apagares tu.
Quantas horas gasta um livro
O Pro custa 5,99 € por mês e dá 8 horas de ditado na nuvem. A pré-visualização ao vivo não conta. Num mês de entrega, se as horas acabarem, o pacote de 10 horas custa 7,90 € e não expira.
Diz o próximo capítulo. 30 minutos grátis, sem cartão.
Experimentar grátisPerguntas frequentes
Funciona no Word instalado no Windows ou no Mac?
Não. O usarvoz é uma extensão do Chrome e não há app de secretária. Usa o Word para a web no Chrome ou o botão Ditar do Word instalado.
Consigo ditar diálogos de personagens?
Sim. O usarvoz pontua sozinho, e se disseres o sinal ele é respeitado. Confirma os diálogos na revisão, que é onde o estilo do livro se decide.
O meu texto fica guardado?
Não. O áudio é apagado depois da transcrição e o texto só fica guardado se activares o histórico nas definições. Vem desligado.