usarvoz/Comparações/MacWhisper e Superwhisper
usarvoz, MacWhisper ou Superwhisper: para que serve cada um no Mac
Veredicto curto: o MacWhisper serve para transcrever ficheiros de áudio e vídeo que já tens. O Superwhisper serve para ditar em qualquer app do Mac com um atalho. O usarvoz serve para ditar em português europeu dentro do Chrome no Mac, e no telemóvel, com pontuação automática e sem os "hum".
Os três resolvem problemas diferentes. Muita gente usa dois em simultâneo.
Os três frente a frente
| usarvoz | MacWhisper | Superwhisper | |
|---|---|---|---|
| Para que serve | Ditar no browser e no telemóvel | Transcrever ficheiros e reuniões (também dita) | Ditar em qualquer app |
| Onde funciona | Chrome (Mac, Windows, Linux), iPhone, Android | Mac, iPhone, iPad | Mac, Windows, iPhone, Android |
| Pontuação automática em português | Sim | Ver no site deles | Ver no site deles |
| Remoção de "hum" | Sim | Ver no site deles | Ver no site deles |
| Modos WhatsApp, Email e Notas | Sim | Ver no site deles | Modos próprios de tom e formatação |
| Preço | 30 min grátis. Pro: 5,99 €/mês com 8 horas | Versão grátis; Pro em compra única | Plano grátis; Pro mensal, anual ou vitalício |
| Áudio | Vai à nuvem e é apagado. RGPD | Pode ficar no Mac | Funciona offline com modelos locais |
MacWhisper e Superwhisper, em resumo
O MacWhisper é uma app de Mac (com versão para iPhone e iPad) feita sobretudo para transcrever: gravações de reuniões, entrevistas, vídeos e podcasts, com reconhecimento de quem fala e exportação de legendas. Também tem ditado em todo o sistema, mas o foco são os ficheiros.
O Superwhisper é uma app de ditado para Mac, Windows, iPhone e Android: carregas num atalho de teclado (Option+Space no Mac) ou manténs premido para falar, e o texto é colado na app aberta. Funciona em programas instalados, fora do browser, e pode correr offline com modelos locais.
O usarvoz não transcreve ficheiros nem reuniões. Para isso, o MacWhisper é a ferramenta certa.
Ditar no Gmail do Mac com o usarvoz
- No Chrome do Mac, instala a extensão usarvoz e entra com o teu email (código de 6 dígitos).
- Clica no ícone da extensão e escolhe o modo Email.
- Abre o Gmail, clica em Escrever e no corpo da mensagem.
- Carrega em Alt+Shift+V (Option+Shift+V no teclado do Mac) e fala: "olá Joana hum o contrato segue em anexo". Fala como falas: o usarvoz pontua sozinho; se disseres a pontuação, respeita-a.
- Carrega outra vez. Entra: Olá Joana, o contrato segue em anexo.
Que combinação faz sentido
- Só ficheiros e reuniões gravadas: MacWhisper.
- Ditar em apps instaladas do Mac: Superwhisper.
- Ditar em pt-PT no browser e também no telemóvel, a pagar em euros: usarvoz.
- Transcrever entrevistas e ditar emails: MacWhisper com usarvoz.
Escreve por voz em pt-PT no Chrome do teu Mac. 30 minutos grátis.
Experimentar grátisPerguntas frequentes
O usarvoz tem app para Mac?
Não. No Mac o usarvoz funciona como extensão do Chrome, em qualquer site com campo de texto.
O MacWhisper serve para ditar no WhatsApp?
Tem ditado em todo o sistema, mas o foco dele é transcrever ficheiros. Para ditar no WhatsApp Web, o usarvoz e o Superwhisper são feitos para isso.
Qual funciona sem internet?
O MacWhisper corre modelos no Mac, e o Superwhisper funciona offline com modelos locais. O usarvoz precisa de internet para o texto final.
Fontes, verificado em 14/10/2026: MacWhisper home · Superwhisper home · Superwhisper docs