usarvoz/Ajuda/Atalho

O atalho Alt+Shift+V não funciona: como pões o atalho do usarvoz a gravar

Carregas em Alt+Shift+V e nada grava. Quase sempre a causa é uma de quatro: abriste a página antes de instalar a extensão, o atalho foi apagado ou mudado no Chrome, o site apanha as teclas primeiro, ou outro programa usa a mesma combinação.

O botão azul de microfone continua a funcionar em todos estes casos. Usa-o enquanto arranjas o atalho.

Experimentar grátisActualizado em 14/10/2026

Confirma primeiro

  • Clica dentro de uma caixa de texto antes de usares o atalho.
  • Recarrega a página (F5, ou Cmd+R no Mac). Páginas abertas antes da instalação não recebem o atalho.
  • Clica no botão azul. Se o botão grava, o problema está só no atalho.
  • No Mac, o Alt é a tecla Option.

Confirmar o atalho no Chrome

  1. Escreve chrome://extensions/shortcuts na barra de endereço e carrega em Enter.
  2. Procura o bloco usarvoz.
  3. Vê se o campo do atalho mostra Alt+Shift+V. Se estiver vazio, clica no lápis e carrega em Alt+Shift+V.
  4. Se o Chrome disser que a combinação já está em uso, apaga o atalho da outra extensão ou escolhe outra combinação para o usarvoz.
  5. Volta ao site, recarrega a página e testa.

Quando o site apanha as teclas

Alguns sites usam Alt+Shift+letra para os seus próprios comandos, como editores de documentos e folhas de cálculo. Nesses sites, a página recebe as teclas antes da extensão. Escolhe outra combinação em chrome://extensions/shortcuts ou usa o botão azul da caixa.

Quando outro programa usa a combinação

  • No Windows, Alt+Shift pode mudar a disposição do teclado. Se o idioma do teclado muda quando carregas no atalho, muda a combinação no Windows ou no usarvoz.
  • Programas de captura de ecrã, gravadores e gestores de área de transferência registam por vezes atalhos globais. Fecha-os e testa outra vez.
  • Em teclados com outra disposição, o Alt pode estar noutro sítio. Testa com o Alt da esquerda.

Continua sem funcionar

  • Desactiva e volta a activar a extensão em chrome://extensions.
  • Fecha o browser por completo e abre-o outra vez.
  • Confirma que entraste na conta pela página de opções da extensão.

Experimenta o usarvoz no Chrome: 30 minutos grátis, sem cartão.

Experimentar grátis

Perguntas frequentes

Posso usar outra combinação de teclas?

Sim. Muda-a em chrome://extensions/shortcuts. O usarvoz passa a responder à nova combinação.

O atalho funciona no iPhone ou no Android?

Não. No iPhone usas a tecla do microfone do teclado usarvoz; no Android, a bolha.

Como cancelo uma gravação pelo teclado?

Carrega em Escape. Nada entra na caixa.