usarvoz/Comparações/Ditado do Windows
Escrever por voz no computador: ditado do Windows ou usarvoz no Chrome
Em resumo: o ditado do Windows serve se queres uma coisa já incluída no Windows para ditar em programas do Windows. O usarvoz serve se trabalhas no Chrome (Gmail, WhatsApp Web, Google Docs, ChatGPT) e queres português de Portugal limpo, com a pontuação que disseste.
Convém saber: o usarvoz não tem programa para Windows. Corre como extensão do Chrome e só escreve dentro do navegador.
Comparação lado a lado
| usarvoz | Ditado do Windows | |
|---|---|---|
| Idioma e comandos em português | Sim, pt-PT, comandos todos em português | Português de Portugal e do Brasil na lista do Windows 11; comandos: ver no site deles |
| Remoção de "hum" e "ãh" | Sim | ver no site deles |
| Modos WhatsApp, Email e Notas | Sim | ver no site deles |
| Dicionário de nomes | Até 500 palavras | ver no site deles |
| Onde funciona | Qualquer campo no Chrome, Android e iPhone | Windows 10 e 11, em qualquer caixa de texto |
| Pré-visualização ao vivo | Sim, numa bolha | ver no site deles |
| Preço | Grátis: 30 minutos. Pro: 5,99 €/mês com 8 horas | Incluído no Windows |
| Privacidade do áudio | Áudio apagado depois da transcrição. Sem treino com os teus dados. RGPD | Ver a política da Microsoft |
Ligar o ditado do Windows
A Microsoft chama-lhe escrita por voz. Precisa de internet e de microfone.
- Clica num campo de texto, por exemplo no Bloco de Notas.
- Carrega em Windows+H (ou toca no microfone do teclado táctil).
- Se quiseres, activa a opção de pontuação automática da escrita por voz.
- Fala.
Onde o Windows brilha: já vem no Windows, abre com um atalho e funciona fora do navegador.
O mesmo email com o usarvoz
- No Chrome, instala a extensão do usarvoz e entra com o teu email e o código de 6 dígitos.
- No ícone da extensão escolhe o modo Email.
- No Gmail, clica em Escrever e no corpo da mensagem. Aparece o botão azul do microfone dentro do campo.
- Clica no botão, ou carrega em Alt+Shift+V, e diz: *"bom dia Sofia envio em anexo o orçamento consegue confirmar até sexta"*. Sai: "Bom dia Sofia, envio em anexo o orçamento. Consegue confirmar até sexta?". Fala como falas: o usarvoz pontua sozinho; se disseres a pontuação, respeita-a.
- Clica outra vez. O texto que viste na bolha entra no campo, com o parágrafo e já sem hesitações.
Quando o Windows ganha
- Programas instalados no PC: o usarvoz não sai do Chrome.
- Se usas Edge ou Firefox e não queres mudar de navegador.
- Ditado de vez em quando, com o que já vem no Windows.
Instala a extensão e dita o próximo email. 30 minutos grátis, sem cartão.
Experimentar grátisPerguntas frequentes
O Windows+H percebe português de Portugal?
Sim. A página da Microsoft lista Portuguese (Portugal) entre os idiomas da escrita por voz no Windows 11.
Há usarvoz para instalar no Windows?
Não. É uma extensão do Chrome, que corre no Windows, no Mac, no Linux e no Chromebook.
O usarvoz funciona no Word instalado no PC?
Não, porque o Word de secretária está fora do Chrome. Funciona no Word para a web, aberto no Chrome.
Fontes, verificado em 14/10/2026: Use voice typing to talk instead of type on your PC