usarvoz/Comparações/Ditado do Word
Ditar texto no Word: o botão Ditar do Microsoft 365 ou o usarvoz
Em resumo: o Ditar do Word chega se já pagas o Microsoft 365 e escreves quase tudo no Word. O usarvoz faz mais sentido se ditas em vários sítios (Gmail, WhatsApp Web, Google Docs, telemóvel) com a mesma conta e queres o texto sem "ãh".
O usarvoz funciona no Word para a web aberto no Chrome. No Word instalado no computador, não.
Comparação directa
| usarvoz | Ditar do Word | |
|---|---|---|
| Idioma e comandos em português | Sim, pt-PT, lista completa de comandos | Português de Portugal em pré-visualização (pontuação pode ser limitada); português do Brasil suportado |
| Remoção de "hum" e "ãh" | Sim | Ver no site deles |
| Modos WhatsApp, Email e Notas | Sim | Ver no site deles |
| Dicionário de nomes | Até 500 palavras | Ver no site deles |
| Onde funciona | Qualquer campo no Chrome, Android, iPhone | Word no Windows, no Mac, na web e no telemóvel |
| Pré-visualização ao vivo | Sim, numa bolha | Ver no site deles |
| Preço | Grátis: 30 minutos. Pro: 5,99 €/mês com 8 horas | Exige subscrição Microsoft 365 |
| Privacidade do áudio | Áudio apagado depois da transcrição. Sem treino com os teus dados. RGPD | Ver a política da Microsoft |
Usar o Ditar no Word
O Ditar só está disponível para quem tem subscrição Microsoft 365, com sessão iniciada na conta.
- Abre o documento e clica onde queres o texto.
- No separador Base, clica em Ditar (o microfone). No Word para Mac, o atalho é Option+F1.
- Escolhe Português (Portugal) como idioma. A Microsoft marca-o como pré-visualização, com precisão que pode ser menor e pontuação limitada.
- Fala.
- Clica no microfone para parar.
O ponto forte do Word: o ditado fica dentro do documento e já está pago para quem tem a subscrição.
O mesmo texto com o usarvoz
Abre o documento no Word para a web (office.com) no Chrome.
- Instala a extensão do usarvoz no Chrome e entra com o teu email.
- No ícone da extensão escolhe o modo Notas se queres um ponto por frase, ou o modo normal para texto corrido.
- No Word para a web, clica no texto. Aparece o botão azul do microfone.
- Carrega em Alt+Shift+V e diz: *"o orçamento foi aprovado podes enviar a acta hoje"*. Sai "O orçamento foi aprovado. Podes enviar a acta hoje?": fala como falas: o usarvoz pontua sozinho; se disseres a pontuação, respeita-a.
- Carrega outra vez. O texto entra onde está o cursor, com os nomes do teu dicionário bem escritos.
Quando o Word ganha
- Já pagas o Microsoft 365 e raramente escreves fora do Word.
- Trabalhas no Word instalado no PC ou no Mac, fora do navegador.
Fontes, verificado em 14/10/2026: Dictate your documents in Word
Escreve por voz também fora do Word. 30 minutos grátis, sem cartão.
Experimentar grátisPerguntas frequentes
O botão Ditar não aparece. Porquê?
O Ditar só está disponível para quem tem subscrição Microsoft 365 e pede sessão iniciada. Confirma que entraste com a conta que tem a subscrição.
O usarvoz escreve no Word do telemóvel?
Sim, como em qualquer app: pela bolha no Android ou pelo teclado usarvoz no iPhone.
Posso usar os dois?
Sim. O Ditar dentro do Word e o usarvoz no email, no WhatsApp e no telemóvel.