Como mudar o idioma de gravação do usarvoz entre português do Brasil e de Portugal

Verifique primeiro

• Você entrou na conta certa? O idioma vale para a conta.
• Palavras como "celular" viram "telemóvel"? O idioma está em pt-PT.
• Você está ditando em inglês ou espanhol? O usarvoz é feito para português.

Mudar na extensão do Chrome

1. Clique com o botão direito no ícone do usarvoz e abra Opções.
2. No campo de idioma, escolha pt-BR ou pt-PT.
3. Volte ao campo de texto e dite de novo. O próximo ditado já usa o idioma novo.

Mudar no Android

1. Abra o app usarvoz.
2. Na tela inicial, escolha o idioma: pt-BR ou pt-PT.
3. Toque em Ativar bolha e dite em qualquer app.

No iPhone, o idioma segue o que está definido na sua conta.

Ditar em outra língua

O usarvoz entende português. Se você fala uma frase inteira em inglês com o idioma em pt-BR, o texto pode sair com palavras erradas. Palavras soltas em inglês dentro de uma frase em português, como "deadline" ou "feedback", em geral saem bem. Para nomes de marcas ou termos técnicos que saem errados, adicione no dicionário em /conta.html, uma palavra por linha.

O que o idioma não muda

• A pontuação automática funciona igual nos dois idiomas.
• Os minutos contam igual.
• O idioma de gravação não traduz: você fala em português e o texto sai em português.

Perguntas frequentes

Páginas relacionadas