usarvoz/Alternativas/Speechlogger

Alternativa ao Speechlogger para ditar em português de Portugal

O Speechlogger é um site onde ditas para a própria página: abres no Chrome, carregas no microfone e falas. Serve para rascunhos, notas e legendas em SRT.

O problema vem a seguir: o texto nasce na página do Speechlogger e tens de o levar para o email, para o WhatsApp Web ou para o documento. Quem procura alternativa quer escrever directo na caixa certa, em português europeu.

Actualizado em 14/10/2026Speechlogger

O que o Speechlogger faz bem

Funciona no Chrome, sem instalar programas.
Começa com um crédito gratuito.
Faz ditado em tempo real, com pontuação automática e sinais ditos por voz.
Guarda sozinho, marca o tempo e exporta para txt, doc, srt ou Google Drive.

Onde fica curto para quem escreve em português

Copiar e colar sempre.
Português sem lista. O site tem interface em português, mas não lista as línguas do ditado. Confirma se há pt-PT.
Só no Chrome. Noutro browser não funciona.
O crédito gratuito acaba. Depois, o premium e as recargas de minutos são pagos.

O Speechlogger por dentro: onde corre e como se usa

É uma ferramenta web que corre só no Chrome. Clicas no ícone do microfone e falas. Também traduz na hora e exporta o texto.

Começa com um crédito gratuito; o premium vem por um token de compra única na Chrome Web Store, com login Google, e há recargas pagas de minutos e de tradução. No fim copias ou exportas o texto e levas para onde precisas.

O que o usarvoz faz de diferente

Instala a extensão usarvoz pela Chrome Web Store e entra com o teu email. Recebes um código de 6 dígitos, sem palavra-passe.
Na conta, escolhe pt-PT e, se quiseres, junta nomes e termos ao dicionário.
Abre o site onde vais escrever (Gmail, Google Docs, WhatsApp Web) e clica na caixa de texto.
Clica no microfone azul que aparece dentro da caixa, ou carrega em Alt+Shift+V, e fala como falas: o usarvoz pontua sozinho; se disseres a pontuação, respeita-a. Diz "novo parágrafo" e o texto muda de parágrafo.
Clica outra vez. O texto entra onde está o cursor, com pontuação e sem os "hum".

Sem copiar e colar: o texto nasce já na caixa certa. No telemóvel o caminho é outro: no iPhone, o teclado usarvoz com uma sessão de ditado ligada; no Android, a bolha com microfone por cima de qualquer app.

Fica com o Speechlogger se...

Queres ditar um rascunho longo numa página e decidir depois onde o usas.
Queres marcação de tempo, tradução na hora ou exportar em srt.
Não queres pagar: o usarvoz tem 30 minutos grátis e depois custa 5,99 € por mês.

Fontes, verificado em 14/10/2026: Speechlogger home

Experimenta o usarvoz em português de Portugal. 30 minutos grátis, sem cartão.

Experimentar grátis

Perguntas frequentes

O usarvoz funciona no Google Docs?

Sim. Com a extensão, o microfone azul aparece no documento e o texto entra onde está o cursor.

Tenho de copiar o texto depois?

Não. Entra directo na caixa onde estás a escrever.

O usarvoz transcreve ficheiros de áudio?

Não. Escreve o que dizes no momento, não transcreve ficheiros nem áudios recebidos.